et les mots
Source : Wikipedia
Muso shinden ryu (夢想神伝流) est une branche du iaido qui peut avoir comme origine le
fondateur du iaido, un samouraï du nom de Hayashizaki Jinsuke Minamoto no Shigenobu.
Cette koryu (ancienne école) d'escrime (iai) qui naquit pendant la période Edo, a été préservé
dans une ligne continue de maîtres à travers les siècles. Elle a été codifiée par maître
Nakayama Hakudo (1869 - 1958), et enseigné à travers le monde par maître Takeshi
Mitsuzuka et d'autres comme Malcom Tiki Shewan par exemple. Des styles modernes de
shinden ryu ont divisés le curriculum en de nombreuses sections.
mu (夢) peut se traduire par rêve ; so (想) par pensée ; shin (神) signifie Dieu ; den (伝)
par racine ; et ryu (流) veut dire école. Muso shinden ryu signifie donc une école développée
selon une vision divine apparue lors d'un rêve
L’école Muso shinden ryu comporte des techniques pratiquées seul et des techniques
pratiquées à deux, les premières étant les plus enseignées. Celles-ci consistent en trois séries :
Shoden dont l’origine est l’école Omori ryu, Chuden dont l’origine est l’école Eishin ryu et
Okuden qui est la série la plus ancienne traditionnellement réservée aux pratiquants
confirmés. Il existe trois séries de katas au sein de cette école. Et à chaque série correspondent
trois niveaux de maîtrise :
• Shoden (sho : commencement, den : initiation) : c'est la série de base permettant la recherche de la simplicité.
• Chuden (enseignement avancé, à partir du premier Dan) : Série de katas pour la recherche de l'élégance.
• Okuden (enseignement profond, à partir du troisième Dan) : série pour la recherche de l'efficacité.
On ne peut pas parler de Muso shinden ryu sans citer Okada Morihiro Hanshi (1893-1984) qui fut le disciple de Nakayama Hakudo Hanshi pour le Kendo et le disciple direct de Hashimoto Toyo Hanshi pour le Iaïdo.
Shoden (niveau d'entrée, du début)
1. Shohatto (Sho/hat/to; début/vers l'avant/sabre)
2. Sato (Hidarito) (gauche)
3. Uto (Migito) (droite)
4. Atarito (Ushiro) (arrière)
5. Inyoshintai (Yaegaki)(inyo=yinyang; shin=sabre; tai=corps)
6. Ryuto (Ukenagashi) (uke=recevoir; nagashi=couler)
7. Junto (Kaishaku) (jun=ordre)(rôle de assistant au seppuku qui décapite l'exécutant)
8. Gyakuto (Tukekomi or Oikiri) (gyaku=inverse)
9. Seichuto (Tukikage=ombre faite par la lune) (???)
10. Koranto (Oikaze=le vent poussant dans le dos) (???)
11. Gyakute Inyoshintai (Inyoshintai kaewaza, Hizakakoi) (te=te no uchi)
12. Batto (Nukiuchi=batto) (nuki=dégainer)
Chuden
1. Yokogumo (横雲) -banc de nuages
2. Tora issoku (虎一足) -pass de tigre
3. Inazuma (稲妻) -éclair, lumière
4. Ukigumo (浮雲) -nuage flottant
5. Yamaoroshi (山颪) -vent descendant des montagnes
6. Iwanami (岩浪) -vagues heurtant les rochers
7. Namigaeshi (波返) -vague tournantes
8. Urokogaeshi (鱗返) -mouvement circulaire des écailles de dragon
9. Takiotoshi (滝落) -chute d'eau, cascade
10. Nukiuchi (抜打) -couper (Sudden Cut or Joi-uti)
Okuden
Tate-hiza
1. Kasumi (brume)
2. Sunekakoi (couvrir le tibia)
3. Shihogiri (attaquant les quatre côtés)
4. Tozume (gêné par la porte)
5. Towaki (戸脇) (à côté de la porte)
6. Tanashita (棚下)(étagère)
7. Ryozume (両詰) (bloqué de tous côtés)
8. Torabashiri (Tiger Run)
Tachi-waza
1. Yukizure (行連) (accompagner)
2. Tsure-dachi (連だち) (être mené)
3. Somakuri (attaque continue)
4. Sodome (arrêt)
5. Shinobu (shino=espion; bu=guerre, se dissimuler)
6. Yukichigai (attaque soudaine, de rencontre)
7. Sodesuri-gaeshi (pousser la foule)
8. Mon-iri (passer la porte)
9. Kabezoi (le long du mur)
10. Uke-nagashi (受流)
11. Itomagoi 1 (adieu 1)
12. Itomagoi 2 (Farewell 2)
13. Itomagoi 3 (Farewell 3)
